Los indicadores del caso dativo, acusativo y nominativo

Los sustantivos siempre están en un caso lo cual para muchos estudiantes del alemán es complicado porque nunca saben cuando se necesita cual caso. En este artículo les  presentamos loslos indicadores de los casos acusativo, dativo.

 

1. El verbo como indicador del caso

1.1 Verbos que requieren un objeto en Nominativo

Primero hay que destacar que el SUJETO  siempre está en nominativo y como cada oración completa requiere un sujeto se puede decir que en cierto modo cada verbo tiene un nominativo. Pero hay 5 verbos que pueden tener un segundo objeto nominativo

  • sein

ICH bin Lehrerin von Beruf.

CARLOS ist Spanier.

  • werden

Wenn ich groß bin, werde ICH Astronaut.

EVA wird Tante.

  • bleiben

Ich möchte meine Nationalität nicht ändern, deshalb bleibe ICH Schweizerin.

  • scheinen

DER MANN scheint Franzose zu sein.

  • heißen

MEINE OMA heißt Adriana.

 

1.2 Verbos que requieren un objeto en Acusativo

Como recién vimos, cada verbo tiene un sujeto. Muchas oraciones son completas aunque sólo tienen un verbo con un sujeto como por ejemplo:

  • Ich esse.

  • Ich trinke.

  • Ich koche.

Pero estas frases son muy poco informativas. Si uno quiere mencionar QUE come o QUE cocina se necesita un objeto acusativo. Por ejemplo:

  • Ich esse einen Apfel.

  • Peter trinkt ein Bier.

  • Eva kocht einen Kartoffelauflauf.

La mayoría de los verbos alemanes requieren un objeto en acusativo. Contarlos es imposible. Se puede decir que son casi todos los verbos alemanes que necesitan el acusativo.

También les recomendamos el siguiente artículo en el blog:

Verbos transitivos - verbos con acusativo

 

1.3 Verbos que requieren un objeto en Dativo

Los verbos que tienen un objeto en dativo son contables y existe una lista para descargar

Verbos intransitivos - Lista con verbos que necesitan el dativo

Muchas veces el objeto en dativo se refiere a una persona:

Anton hilft seiner Mutter bei der Hausarbeit.

A veces no es directamente una persona sino un sustantivo que se refiere a una persona como por ejemplo:

  • Das Unfallofpfer dankt seinem Lebensretter.

 

2. Preposiciones como indicador del caso

2.1 Preposiciones con caso fijo

2.1.1 Preposiciones con el acusativo

Las preposiciones que siempre requieren el acusativo son los siguientes:

  • für: Die Blumen sind für meine Mutter.

  • um: Die Kinder sitzen um den Tisch.

  • durch: Der Weg durch den Park ist gefährlich.

  • gegen: Der Autofahrer ist gegen den Baum gefahren.

  • ohne: Ohne dich ist das Leben traurig.

 

2.1.2 Preposiciones con el dativo

Las preposiciones que siempre requieren el dativo son los siguientes:

  • aus: Romano kommt aus der Schweiz.

  • bei: Katja wohn noch bei ihren Eltern.

  • gegenüber: Die Schule liegt gegenüber der Post.

  • mit: Julian fährt immer mit dem Farrad in die Schule.

  • nach: Nach dem Essen trinke ich gerne Kaffee.

  • von: Vom ersten März bis vierten April ist Eva in Urlaub.

  • ab: Die Praxis ist ab dem 12. Oktober wieder geöffnet.

  • seit: Ich unterriecht schon seit 12 Jahren Deutsch.

  • zu: Gehen wir zu dir oder zu mir?

Eso eran un montón de preposiciones que es difícil recordar todos. Por eso les recomendamos el siguiente artículo en el blog que explica una mnemotécnica para acordarse mejor:

Las preposiciones del dativo y acusativo

 

2.2 Preposiciones con casos alternados

2.2.1 Preposiciones con valor local

Hay algunos preposiciones que pueden tener dativo o acusativo. Son los siguientes:

  • an

  • in

  • vor / hinter

  • unter / auf / über

  • zwischen

  • neben

 

Para saber cual caso se necesita hay que distinguir entre posición y dirección

Posición > Dativ

Para una posición se pregunta: Wo? / Dónde?

- Wo ist die Katze?       Unter dem Bett. - Wo bist du?                Auf dem Markt. - Wo ist Max?               Im Kindergarten.

Dirección > Akkusativ

Para una dirección se prgunta: Wohin? / A dónde?

- Wohin geht die Katze?      Unter das Bett.
- Wohin gehst du?                Auf den Markt. - Wohin geht Max?               In den Kindergarten

 

2.2.2 Preposiciones con valor temporal

Algunas de las preposiciones mencionados en 2.2.1 también tienen un valor temporal. Son los siguiente:

  • an

  • in

En este caso preguntamos Wann?/Cuándo? y siempre se necesita el dativo

- Wann hast du Geburtstag?                Im Sommer, am 16. Juni. - Wann kommst du nach Hause?          In einerhalben Stunde.

 

Facebook